Mietmappe Deutschland
Для тих, хто нещодавно приїхав до Німеччини

Нещодавно в Німеччині, а SCHUFA ще немає?

Створіть приблизно за 10 хвилин заявку на квартиру (Wohnungsbewerbung / Bewerbungsmappe) німецькою — супровідний лист, Mieterselbstauskunft, чек-лист документів і коректне пояснення, якщо SCHUFA ще немає. Без гарантій — рішення завжди за орендодавцем — але ваша заявка виглядає значно організованіше.

Створити мою папку Стартова ціна 9,99€ · PDF миттєво у браузеріЗвичайна ціна: 19€
  • PDF німецькою, готовий до надсилання
  • Лист, анкета та чек-лист
  • Без акаунта та підписки
  • Дані залишаються у вашому браузері

У Німеччині це часто називають Wohnungsbewerbung, Bewerbungsmappe, Bewerbermappe або Mietmappe.

PDF німецькою, готовий до надсиланняЛист, анкета та чек-листБез акаунта та підпискиДані залишаються у вашому браузеріБезпечна оплата через Stripe

Ви подаєте заявку за заявкою — і жодної відповіді

Ви пишете повідомлення за повідомленням, але відповідей немає. На хорошу квартиру німецькі орендодавці отримують десятки заявок — і коротке повідомлення без документів, ламаною німецькою, вони пропускають першим.

Повна Bewerbungsmappe — лист, анкета та охайний чек-лист коректною німецькою — показує вас організованою людиною, якій легко сказати «так». Її можна підготувати ще до наступного перегляду.

Що ви отримуєте за 9,99€

Супровідний лист

Лист орендодавцю формальною німецькою, зібраний з ваших відповідей (Anschreiben).

Анкета орендаря

Стандартна форма, на яку очікують німецькі орендодавці, заповнена охайно (Mieterselbstauskunft).

Чек-лист документів

Список документів для додавання, з позначками того, що у вас уже є.

Якщо немає SCHUFA

Пояснення німецькою з альтернативними підтвердженнями, якщо SCHUFA ще немає.

Готові повідомлення

Тексти для запису на перегляд та follow-up, готові до надсилання.

Лексика оренди

Ключові німецькі терміни (Kaltmiete, Kaution…) з короткими поясненнями.

Чого очікують німецькі орендодавці

Переконлива Wohnungsbewerbung / Bewerbungsmappe має стандартну структуру в одному PDF-файлі (макс. 5–10 МБ). Ось як вона виглядає — і як її покриває наша папка:

  1. 1
    Deckblatt

    Обкладинка з вашими контактами, за бажанням з фотографією.

    Включено в папку
  2. 2
    Anschreiben

    Короткий серйозний лист: причина переїзду та ваша робота.

    Включено в папку
  3. 3
    Mieterselbstauskunft

    Анкета з доходом та людьми, що в'їжджають.

    Включено в папку
  4. 4
    Einkommensnachweise

    Останні 3 розрахункові листки — додаєте ви.

    Додаєте ви
  5. 5
    SCHUFA / Бонітет

    Довідка SCHUFA (не старша 3 міс.) — або пояснення альтернатив, включене в папку.

    Додаєте ви
  6. 6
    Інші документи

    Копія паспорта, довідка про відсутність боргів, порука.

    Додаєте ви

Папка містить повний чек-лист у правильному порядку та інструкцію: все в одному PDF. Рішення про прийом завжди за орендодавцем — це допомога з організацією документів і мовою, а не юридична консультація.

Так виглядають документи

PDF — німецькою, мовою орендодавця. Ви заповнюєте все українською.

Супровідний лист
Анкета
Чек-лист

Для кого це

  • Ви нещодавно в Німеччині, і у вас ще немає SCHUFA чи історії оренди
  • Ви працюєте тут, але формальна письмова німецька — не ваша сильна сторона
  • Ви відгукуєтеся на багато оголошень і хочете готову багаторазову папку
  • Ви хочете виглядати професійно з першого повідомлення

Чого це НЕ дає — чесно

  • Не гарантує квартиру — рішення завжди за орендодавцем
  • Не є юридичною консультацією
  • Не замінює і не створює звіт SCHUFA
  • Не надсилає заявки за вас
  • Не вигадує дані — весь вміст будується з ваших відповідей, і вони мають бути правдивими

Як це працює

  1. 1
    Заповнюєте форму

    5 кроків українською, близько 10 хвилин.

  2. 2
    Дивитеся попередній перегляд

    Перевіряєте, що увійде до вашої папки.

  3. 3
    Сплачуєте 9,99€

    Разовий безпечний платіж через Stripe.

  4. 4
    Завантажуєте PDF

    Він створюється миттєво у вашому браузері.

Часті запитання

Що таке Wohnungsbewerbung або Bewerbungsmappe?

Це набір документів для подання заявки на квартиру в Німеччині. Зазвичай містить короткий супровідний лист (Anschreiben), Mieterselbstauskunft, підтвердження доходу, SCHUFA (якщо є), копію посвідчення особи та інші документи, які може попросити орендодавець.

Чи можна користуватися, якщо SCHUFA ще немає?

Так. PDF може містити коректне пояснення «без SCHUFA» та чек-лист альтернативних документів. Це не замінює SCHUFA і не гарантує схвалення — вирішує орендодавець.

Це те саме, що Mieterselbstauskunft?

Ні. Mieterselbstauskunft — лише частина повної заявки. Mietmappe Deutschland створює ширшу Bewerbungsmappe / Wohnungsbewerbung із кількох розділів.

Чи потрібна SCHUFA?

Ні. Якщо SCHUFA ще немає, папка містить пояснення німецькою та список альтернативних підтверджень (виписки, трудовий договір, поручитель). Чи прийме їх орендодавець — вирішує лише він.

Я не знаю німецької. Це проблема?

Ні. Ви заповнюєте все українською, а підсумковий документ створюється стандартною німецькою з перевірених текстових блоків.

Я не знаю, які документи потрібні орендодавцям.

Саме для цього й потрібна папка. Вона показує стандартну німецьку структуру — Anschreiben, Mieterselbstauskunft і чек-лист — та підказує, що саме додати й у якому порядку.

Я не хочу створювати акаунт.

І не потрібно. Акаунтів і паролів немає: ви заповнюєте форму, платите один раз і завантажуєте PDF. Дані залишаються лише у вашому браузері.

Куди потрапляють мої дані?

Нікуди. Дані залишаються лише у вашому браузері на цьому пристрої — вони не надсилаються на наш сервер, у нас немає бази даних та акаунтів. Вони можуть зберігатися в браузері, щоб ви могли продовжити після оплати чи оновлення сторінки; видалити їх можна будь-коли (кнопка видалення на сторінці підтвердження або очищення даних браузера).

Скільки коштує і як платити?

9,99€ один раз, через Stripe (картка). Без підписки. PDF завантажується одразу після оплати. Платіж обробляє Stripe; у банківській виписці може бути «Berichtsheftturbo» — назва нашої фірми.

Чи можна змінити дані після оплати?

Так. Ви можете повернутися до генератора, виправити дані та створити PDF знову. Введені дані залишаються збереженими в цьому браузері, доки ви їх не видалите.

Чи гарантує це квартиру?

Ні, і ніхто серйозний цього гарантувати не може. Папка допомагає представити вас ясно і повно — фінальне рішення за орендодавцем.

Підготуйте папку до наступного перегляду

10 хвилин зараз — охайний пакет німецькою, який можна використати для кожної заявки.

Створити мою папку

9,99€ разовий платіж · PDF миттєво у браузеріЗвичайна ціна: 19€