Mietmappe Deutschland
Для недавно приехавших в Германию

Недавно в Германии, а SCHUFA ещё нет?

Создайте примерно за 10 минут заявку на квартиру (Wohnungsbewerbung / Bewerbungsmappe) на немецком — сопроводительное письмо, Mieterselbstauskunft, чек-лист документов и корректное объяснение, если SCHUFA ещё нет. Без гарантий — решение всегда за арендодателем — но ваша заявка выглядит намного организованнее.

Создать мою папку Стартовая цена 9,99€ · PDF мгновенно в браузереОбычная цена: 19€
  • PDF на немецком, готов к отправке
  • Письмо, анкета и чек-лист
  • Без аккаунта и подписки
  • Данные остаются в вашем браузере

В Германии это часто называют Wohnungsbewerbung, Bewerbungsmappe, Bewerbermappe или Mietmappe.

PDF на немецком, готов к отправкеПисьмо, анкета и чек-листБез аккаунта и подпискиДанные остаются в вашем браузереБезопасная оплата через Stripe

Вы подаёте заявку за заявкой — а в ответ тишина

Вы пишете сообщение за сообщением, но ответов нет. На хорошую квартиру немецкие арендодатели получают десятки заявок — и короткое сообщение без документов, на ломаном немецком, они пропускают первым.

Полная Bewerbungsmappe — письмо, анкета и аккуратный чек-лист на корректном немецком — показывает вас организованным человеком, которому легко сказать «да». Её можно подготовить ещё до следующего просмотра.

Что вы получаете за 9,99€

Сопроводительное письмо

Письмо арендодателю на формальном немецком, собранное из ваших ответов (Anschreiben).

Анкета арендатора

Стандартная форма, которую ожидают немецкие арендодатели, заполненная аккуратно (Mieterselbstauskunft).

Чек-лист документов

Список документов для приложения, с отметками того, что у вас уже есть.

Если нет SCHUFA

Объяснение на немецком с альтернативными подтверждениями, если SCHUFA ещё нет.

Готовые сообщения

Тексты для записи на просмотр и follow-up, готовые к отправке.

Лексика аренды

Ключевые немецкие термины (Kaltmiete, Kaution…) с короткими объяснениями.

Что ожидают немецкие арендодатели

Убедительная Wohnungsbewerbung / Bewerbungsmappe имеет стандартную структуру в одном PDF-файле (макс. 5–10 МБ). Вот как она выглядит — и как её покрывает наша папка:

  1. 1
    Deckblatt

    Обложка с вашими контактами, по желанию с фотографией.

    Включено в папку
  2. 2
    Anschreiben

    Короткое серьёзное письмо: причина переезда и ваша работа.

    Включено в папку
  3. 3
    Mieterselbstauskunft

    Анкета с доходом и въезжающими людьми.

    Включено в папку
  4. 4
    Einkommensnachweise

    Последние 3 расчётных листка — прикладываете вы.

    Прикладываете вы
  5. 5
    SCHUFA / Бонитет

    Справка SCHUFA (не старше 3 мес.) — или объяснение альтернатив, включённое в папку.

    Прикладываете вы
  6. 6
    Другие документы

    Копия паспорта, справка об отсутствии долгов, поручительство.

    Прикладываете вы

Папка содержит полный чек-лист в правильном порядке и инструкцию: всё в одном PDF. Решение о приёме всегда за арендодателем — это помощь с организацией документов и языком, а не юридическая консультация.

Так выглядят документы

PDF — на немецком, языке арендодателя. Вы заполняете всё на русском.

Сопроводительное письмо
Анкета
Чек-лист

Для кого это

  • Вы недавно в Германии, и у вас ещё нет SCHUFA или истории аренды
  • Вы работаете здесь, но формальный письменный немецкий — не ваша сильная сторона
  • Вы откликаетесь на много объявлений и хотите готовую, многоразовую папку
  • Вы хотите выглядеть профессионально с первого сообщения

Чего это НЕ даёт — честно

  • Не гарантирует квартиру — решение всегда за арендодателем
  • Не является юридической консультацией
  • Не заменяет и не создаёт отчёт SCHUFA
  • Не отправляет заявки за вас
  • Не придумывает данные — всё содержимое строится из ваших ответов, и они должны быть правдивыми

Как это работает

  1. 1
    Заполняете форму

    5 шагов на русском, около 10 минут.

  2. 2
    Смотрите предпросмотр

    Проверяете, что войдёт в вашу папку.

  3. 3
    Платите 9,99€

    Разовый безопасный платёж через Stripe.

  4. 4
    Скачиваете PDF

    Он создаётся мгновенно в вашем браузере.

Частые вопросы

Что такое Wohnungsbewerbung или Bewerbungsmappe?

Это комплект документов для подачи заявки на квартиру в Германии. Обычно включает короткое сопроводительное письмо (Anschreiben), Mieterselbstauskunft, подтверждение дохода, SCHUFA (если есть), копию удостоверения личности и другие документы, которые может запросить арендодатель.

Можно ли пользоваться, если SCHUFA ещё нет?

Да. PDF может содержать корректное объяснение «без SCHUFA» и чек-лист альтернативных документов. Это не заменяет SCHUFA и не гарантирует одобрение — решает арендодатель.

Это то же самое, что Mieterselbstauskunft?

Нет. Mieterselbstauskunft — лишь часть полной заявки. Mietmappe Deutschland создаёт более широкую Bewerbungsmappe / Wohnungsbewerbung из нескольких разделов.

Нужна ли SCHUFA?

Нет. Если SCHUFA ещё нет, папка включает объяснение на немецком и список альтернативных подтверждений (выписки, трудовой договор, поручитель). Примет ли их арендодатель — решает только он.

Я не говорю по-немецки. Это проблема?

Нет. Вы заполняете всё на русском, а итоговый документ создаётся на стандартном немецком из проверенных текстовых блоков.

Я не знаю, какие документы нужны арендодателям.

Для этого и нужна папка. Она показывает стандартную немецкую структуру — Anschreiben, Mieterselbstauskunft и чек-лист — и подсказывает, что именно приложить и в каком порядке.

Я не хочу создавать аккаунт.

И не нужно. Аккаунтов и паролей нет: вы заполняете форму, платите один раз и скачиваете PDF. Данные остаются только в вашем браузере.

Куда попадают мои данные?

Никуда. Данные остаются только в вашем браузере на этом устройстве — они не отправляются на наш сервер, у нас нет базы данных и аккаунтов. Они могут оставаться сохранёнными в браузере, чтобы вы могли продолжить после оплаты или обновления страницы; удалить их можно в любой момент (кнопка удаления на странице подтверждения или очистка данных браузера).

Сколько стоит и как платить?

9,99€ один раз, через Stripe (карта). Без подписки. PDF скачивается сразу после оплаты. Платёж обрабатывает Stripe; в банковской выписке может значиться «Berichtsheftturbo» — название нашей фирмы.

Можно ли изменить данные после оплаты?

Да. Вы можете вернуться к генератору, исправить данные и создать PDF заново. Введённые данные остаются сохранёнными в этом браузере, пока вы их не удалите.

Гарантирует ли это квартиру?

Нет, и никто серьёзный этого гарантировать не может. Папка помогает представить вас ясно и полно — финальное решение за арендодателем.

Подготовьте папку до следующего просмотра

10 минут сейчас — аккуратный пакет на немецком, который можно использовать для каждой заявки.

Создать мою папку

9,99€ разовый платёж · PDF мгновенно в браузереОбычная цена: 19€